台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

沿

yán
📖 标准6

介詞
…に沿って。…伝いに。
📝 後ろに道や川などの線状の物が続く。動詞・接尾要素としての用法もある。
我们沿着河边散步。 (Wǒmen yán zhe hébiān sànbù.)
私たちは川辺に沿って散歩した。
沿这条路一直走就到了。 (Yán zhè tiáo lù yìzhí zǒu jiù dào le.)
この道に沿ってまっすぐ行けば着く。
队伍沿山路缓缓前进。 (Duìwǔ yán shānlù huǎnhuǎn qiánjìn.)
隊列は山道に沿ってゆっくりと進んだ。

⚖️ 類義語との比較

“沿”は線状のものに沿う方向を示し、“顺”は流れや向きに従うニュアンスをより強く持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ