台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yán

名詞
冕(かんむり)の上部にある平らな板。また、それを覆う布。
📝 古代の礼服・冠制に関する文語的な語。きわめて専門的・古語的。
冕上之以示尊贵。 (miǎn shàng zhī yán yǐ shì zūnguì.)
冠の上の綖は尊貴を示すものである。
古籍中记载了的形制。 (gǔjí zhōng jìzǎi le yán de xíngzhì.)
古典籍には綖の形状や制度が記されている。
学者考证了的具体样式。 (xuézhě kǎozhèng le yán de jùtǐ yàngshì.)
学者は綖の具体的な様式を考証した。

⚖️ 類義語との比較

“綖”は冠の上部の板状部分を指す古語、“冕”は礼冠そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ