台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

严词

yáncí

名詞
厳しい言葉。厳しい口調の言辞。
📝 多く「严词拒绝」「严词谴责」の形で副詞的に使う。
严词拒绝了对方的要求。 (tā yáncí jùjué le duìfāng de yāoqiú.)
彼は相手の要求を厳しい言葉ではねつけた。
代表严词谴责了这种行径。 (dàibiǎo yáncí qiǎnzé le zhè zhǒng xíngjìng.)
代表はこのような行いを厳しく非難した。
她以严词驳斥了谣言。 (tā yǐ yáncí bóchì le yáoyán.)
彼女は厳しい言葉でデマを論駁した。

⚖️ 類義語との比較

「严词」は厳しい言葉そのものを指す名詞。「厉声」は厳しく荒い声の調子に焦点を当てる点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ