台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yáng

動詞
風に舞い上がる、ひるがえる。また風が吹き上げる。
📝 「揚」の異体・古字で、書き言葉に用いる。
旗帜随风起,猎猎作响。 (Qízhì suí fēng yáng qǐ, lièliè zuòxiǎng.)
旗が風に飏(ひるがえ)り、はためいて音を立てる。
落叶空,纷纷而下。 (Luòyè yáng kōng, fēnfēn ér xià.)
落ち葉が空に飏(舞い)、ひらひらと落ちる。
尘土扬,遮住了视线。 (Chéntǔ yáng yáng, zhē zhù le shìxiàn.)
土ぼこりが飏(舞い上が)り、視界をさえぎった。

⚖️ 類義語との比較

「飏」は風で舞い上がる動きを表す古字で、現代では一般に「飘扬」や「扬」を使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ