名詞
外国人が多く集まる近代都市の繁華な場、特に旧上海の租界を指す。
📝 「十里洋场」として旧上海の代名詞となった。
旧上海被称为十里洋场。
(Jiù Shànghǎi bèi chēngwéi shílǐ yángchǎng.)
旧上海は十里洋场と呼ばれた。
那时的洋场十分繁华喧闹。
(Nàshí de yángchǎng shífēn fánhuá xuānnào.)
当時の洋场はたいそうにぎやかだった。
小说描写了洋场上的众生百态。
(Xiǎoshuō miáoxiě le yángchǎng shàng de zhòngshēng bǎitài.)
小説は洋场に生きる人々の様々な姿を描いた。
⚖️ 類義語との比較
「洋场」は外国色の濃い繁華街を指し、行政区画としての「租界」とは視点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「洋场」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
