台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

洋人

yángrén

名詞
外国人、特に西洋人。
📝 やや古い口語的な言い方で、文脈により軽い距離感を伴う。
街上来了几个金发的洋人 (Jiē shàng lái le jǐ gè jīnfà de yángrén.)
通りに金髪の洋人(西洋人)が何人かやって来た。
老一辈把外国人都叫洋人 (Lǎo yī bèi bǎ wàiguórén dōu jiào yángrén.)
年配の世代は外国人をみな洋人と呼ぶ。
那个洋人汉语说得很流利。 (Nàge yángrén Hànyǔ shuō de hěn liúlì.)
あの洋人は中国語をとても流暢に話す。

⚖️ 類義語との比較

「洋人」は西洋人を指すやや古い言い方で、中立的な「外国人」より口語的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ