台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

洋洋洒洒

v1
yángyáng sǎsǎ

成語
文章や書が流暢で豊富なさま。のびのびとして量が多いさま。
📝 文章や演説の分量が多く流暢であることを表す。
洋洋洒洒地写了一篇万字长文。 (Tā yángyáng sǎsǎ de xiě le yī piān wànzì chángwén.)
彼はのびのびと一万字の長文を書いた。
演讲者洋洋洒洒地讲了两个小时。 (Yǎnjiǎngzhě yángyáng sǎsǎ de jiǎng le liǎng gè xiǎoshí.)
講演者は滔々と二時間にわたって話した。
这封信洋洋洒洒写满了十页纸。 (Zhè fēng xìn yángyáng sǎsǎ xiěmǎn le shí yè zhǐ.)
この手紙はのびのびと十ページいっぱいに書かれていた。

⚖️ 類義語との比較

「洋洋洒洒」は文章や話の量が多く流暢であることを表す。「滔滔不绝」は話が止まらないことを、「长篇大论」は長い論述を(時にやや否定的に)表す。
生成日: 2026/05/31 02:46