動詞
ふりをする、装う、見せかける。
📝 「佯」を含む語の中で最も日常的に使われる。
他佯装镇定，手却在微微发抖。
(Tā yángzhuāng zhèndìng, shǒu què zài wēiwēi fādǒu.)
彼は平静を佯装したが、手は小刻みに震えていた。
她佯装没听见，继续低头看书。
(Tā yángzhuāng méi tīngjiàn, jìxù dītóu kàn shū.)
彼女は聞こえないふりをして、うつむいて本を読み続けた。
小偷佯装顾客，趁机行窃。
(Xiǎotōu yángzhuāng gùkè, chènjī xíngqiè.)
泥棒は客を佯装し、すきを見て盗みを働いた。
⚖️ 類義語との比較
「佯装」は「假装」とほぼ同義だが、やや文語的でうそ・欺きの含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「佯装」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
