台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

牙签

v1
yáqiān

名詞
つまようじ。食後に歯の間の食べかすを取り除く細い棒。
📝 古くは書物に挟む象牙の標識も「牙签」と呼んだ。
请给我一根牙签 (qǐng gěi wǒ yì gēn yáqiān.)
つまようじを一本ください。
他用牙签剔牙。 (tā yòng yáqiān tī yá.)
彼はつまようじで歯をせせる。
餐桌上放着一盒牙签 (cānzhuō shàng fàngzhe yì hé yáqiān.)
食卓につまようじが一箱置いてある。

⚖️ 類義語との比較

「牙签」は棒状で歯間をつつき、「牙线」は糸状で歯間を通すという点で道具が異なる。
生成日: 2026/06/21 00:13