𝕏 LINE FB

义捐

                    yìjuān                

動詞

慈善のために寄付すること。義援金を出すこと。

📝 名詞として「義援金・チャリティー募金」を指すこともある。

大家踊跃义捐，帮助灾区。 (Dàjiā yǒngyuè yìjuān, bāngzhù zāiqū.)

皆が進んで義援金を出し、被災地を助けた。

这次义捐共筹得百万元。 (Zhè cì yìjuān gòng chóudé bǎiwàn yuán.)

今回の慈善募金で計百万元が集まった。

他每年都参加义捐活动。 (Tā měi nián dōu cānjiā yìjuān huódòng.)

彼は毎年チャリティー募金の活動に参加している。

⚖️ 類義語との比較

「义捐」は慈善目的で寄付すること、「捐款」は寄付金を出すこと一般、「募捐」は寄付を募ることを指し、行為の方向が異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「义捐」を他の辞書で調べる (13件)