台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

屹立

v1
yìlì

動詞
高くそびえ立つ。揺るがず立つ。比喩的に確固として存在する。
📝 実際の山や建物にも、比喩的にも使う。
纪念碑屹立在广场中央。 (jìniànbēi yìlì zài guǎngchǎng zhōngyāng.)
記念碑が広場の中央にそびえ立っている。
中华民族屹立于世界东方。 (zhōnghuá mínzú yìlì yú shìjiè dōngfāng.)
中華民族は世界の東方に確固として立っている。
群山屹立,气势磅礴。 (qúnshān yìlì, qìshì pángbó.)
山々がそびえ立ち、雄大な趣がある。

⚖️ 類義語との比較

「屹立」は揺るがず堂々と立つさまで、比喩的に確固たる存在も表す。「耸立」は高くまっすぐ立つ外形を描くことに重点があり、不動・確固の含意は弱い。
生成日: 2026/06/21 08:14