動詞
入札に応じる。応札する。発注された案件の入札に参加する。
📝 「应」はyìng（応じる）と読む。商業・契約の用語。
多家公司前来应标。
(Duō jiā gōngsī qiánlái yìngbiāo.)
複数の会社が入札に応じてきた。
我们决定参加这个项目的应标。
(Wǒmen juédìng cānjiā zhège xiàngmù de yìngbiāo.)
私たちはこのプロジェクトの入札に参加することにした。
应标前要仔细研究招标文件。
(Yìngbiāo qián yào zǐxì yánjiū zhāobiāo wénjiàn.)
応札の前に入札公告書をよく検討する必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「应标」は公示された入札募集に応じる行為を指し、自ら積極的に札を入れる「投标」とほぼ同義だが、募集への応答という受動的な側面を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「应标」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
