台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬磁盘

yìngcípán

名詞
コンピューターの記憶装置。ハードディスク。
📝 「硬盘」とも。软磁盘(フロッピー)と対比される。
这台电脑的硬磁盘容量很大。 (Zhè tái diànnǎo de yìngcípán róngliàng hěn dà.)
このパソコンのハードディスクは容量がとても大きい。
数据全部存在硬磁盘里。 (Shùjù quánbù cún zài yìngcípán lǐ.)
データはすべてハードディスクに保存されている。
硬磁盘出现故障,文件丢失了。 (Yìngcípán chūxiàn gùzhàng, wénjiàn diūshī le.)
ハードディスクが故障して、ファイルが失われた。

⚖️ 類義語との比較

「硬磁盘」は固い磁気ディスクの記憶装置、「软盘」は柔らかいフロッピーディスクを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ