台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬结

yìngjié

名詞
硬くなったしこり・結節。医学では硬結。
📝 動詞として「硬く固まる」の意でも使う。
注射部位出现了硬结 (Zhùshè bùwèi chūxiàn le yìngjié.)
注射した部位にしこりができた。
这个硬结需要去医院检查。 (Zhège yìngjié xūyào qù yīyuàn jiǎnchá.)
このしこりは病院で検査する必要がある。
土壤板结后形成了硬结 (Tǔrǎng bǎnjié hòu xíngchéng le yìngjié.)
土壌が固まって硬い塊ができた。

⚖️ 類義語との比較

「硬结」は組織が硬く固まったもの、「肿块」は腫れによる塊で必ずしも硬いとは限らない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ