台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬片

yìngpiàn

名詞
ガラス乾板など硬い感光板。フィルムに対する硬質の写真材料。
📝 写真・印刷分野のやや古い専門語。
早期摄影使用的是硬片 (Zǎoqī shèyǐng shǐyòng de shì yìngpiàn.)
初期の写真撮影では乾板が使われていた。
这台老相机要装硬片 (Zhè tái lǎo xiàngjī yào zhuāng yìngpiàn.)
この古いカメラには乾板を入れる必要がある。
硬片比胶卷更容易保存。 (Yìngpiàn bǐ jiāojuǎn gèng róngyì bǎocún.)
乾板はフィルムより保存しやすい。

⚖️ 類義語との比較

「硬片」はガラスなど硬質基板の感光材、「胶片」は柔軟なフィルム基材の感光材を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ