台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

映象

yìngxiàng

名詞
光の反射などによって映し出された像。映像。心に映った像。
📝 「印象」とは別字なので注意。
水中的映象随波荡漾。 (shuǐ zhōng de yìngxiàng suí bō dàngyàng.)
水中の映像が波に揺らめいている。
镜子里出现了她的映象 (jìngzi lǐ chūxiàn le tā de yìngxiàng.)
鏡の中に彼女の姿が映し出された。
童年的映象深深印在脑海里。 (tóngnián de yìngxiàng shēnshēn yìn zài nǎohǎi lǐ.)
幼年期の情景が深く脳裏に刻まれている。

⚖️ 類義語との比較

「映象」は映し出された像そのもの、「印象」は心に残った感じで、同音だが意味が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ