成語
異曲同工。やり方は違っても同じ優れた効果に至ること。
📝 “有异曲同工之妙”の形で「同じ妙味がある」と称賛するのが定型。
两种方法异曲同工，效果相同。
(liǎng zhǒng fāngfǎ yìqǔtónggōng, xiàoguǒ xiāngtóng.)
二つの方法は異曲同工で、効果は同じだ。
这两篇文章有异曲同工之妙。
(zhè liǎng piān wénzhāng yǒu yìqǔtónggōng zhī miào.)
この二編の文章には異曲同工の妙がある。
他的画风与前人异曲同工。
(tā de huàfēng yǔ qiánrén yìqǔtónggōng.)
彼の画風は先人と異曲同工である。
⚖️ 類義語との比較
“异曲同工”は手法は違うが同じく優れる点を褒める。“殊途同归”は道は違っても同じ結末に至ることを述べる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「异曲同工」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
