名詞
片袖机。片側だけに引き出しのある机。また、一方に偏っていること。
📝 本来は片側だけ引き出しがある事務机を指すが、転じて偏りを表すこともある。
办公室里摆着一张一头儿沉的桌子。
(bàngōngshì lǐ bǎi zhe yì zhāng yìtóurchén de zhuōzi.)
事務室には片袖机が一つ置いてある。
这张一头儿沉用了很多年了。
(zhè zhāng yìtóurchén yòng le hěn duō nián le.)
この片袖机はもう何年も使っている。
家里那张一头儿沉是父亲留下的。
(jiā lǐ nà zhāng yìtóurchén shì fùqīn liúxià de.)
家のあの片袖机は父が残したものだ。
⚖️ 類義語との比較
「一头儿沉」は片側だけ引き出しのある机を指す口語語。「写字台」は一般的な事務机・書き物机を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一头儿沉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
