台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

译员

yìyuán

名詞
通訳者、翻訳員。専門の翻訳・通訳要員。
📝 職務としての通訳担当者を指す。
会议配备了专业译员 (Huìyì pèibèile zhuānyè yìyuán.)
会議には専門の通訳が配置された。
她是一名出色的译员 (Tā shì yī míng chūsè de yìyuán.)
彼女は優れた通訳者だ。
译员需要很强的应变能力。 (Yìyuán xūyào hěn qiáng de yìngbiàn nénglì.)
通訳者には強い臨機応変の力が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「译员」は職務としての通訳者。「译者」は主に文章を翻訳する人を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ