台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

银杯

yínbēi

名詞
銀製の杯。また、スポーツなどの優勝杯(銀製のカップ)。
📝 酒器としての銀杯と、表彰用のトロフィーの両義がある。
冠军队捧起了银杯 (guànjūn duì pěng qǐ le yínbēi.)
優勝チームが銀杯を高々と掲げた。
桌上摆着一只精致的银杯 (zhuō shàng bǎi zhe yì zhī jīngzhì de yínbēi.)
机の上に精巧な銀杯が一つ置かれている。
他用银杯斟满了美酒。 (tā yòng yínbēi zhēn mǎn le měijiǔ.)
彼は銀杯に美酒をなみなみと注いだ。

⚖️ 類義語との比較

「银杯」は銀製の杯または優勝杯を指すのに対し、「奖杯」は材質を問わず表彰用のトロフィー全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ