名詞
銀色の髪、白髪。また転じて高齢者・高齢者層を指す。
📝 「银发族」「银发经济」など、高齢者関連の合成語にも用いる。
老人满头银发，精神矍铄。
(lǎorén mǎn tóu yínfà, jīngshén juéshuò.)
老人は白髪頭で、矍鑠としている。
银发经济正成为新的增长点。
(yínfà jīngjì zhèng chéngwéi xīn de zēngzhǎngdiǎn.)
シルバー経済が新たな成長分野になりつつある。
她染了一头时尚的银发。
(tā rǎn le yì tóu shíshàng de yínfà.)
彼女はおしゃれな銀髪に染めた。
⚖️ 類義語との比較
「银发」は銀色に輝く白髪を美的・婉曲に表すのに対し、「白发」は単に白くなった髪を客観的に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「银发」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
