動詞
目的語は「旗」「旗帜」など、風になびくものを取る。
1
（旗などが）風を受けてなびく、はためく
📝 旗や旗印などが風に吹かれて力強く動く様子を表す。しばしば、勢いや気勢の盛んな様子を比喩的に示す。
鲜艳的五星红旗在空中迎风飘扬。
(Xiānyàn de wǔxīng hóngqí zài kōngzhōng yíng fēng piāo yáng.)
鮮やかな五星紅旗が空中で風を受けて力強くはためいている。
胜利的旗帜迎风飘扬，象征着不屈的精神。
(Shènglì de qízhì yíng fēng piāo yáng, xiàngzhēng zhe bùqū de jīngshén.)
勝利の旗が風を受けてはためき、不屈の精神を象徴している。
看到国旗迎风飘扬，我感到无比自豪。
(Kàn dào guóqí yíng fēng piāo yáng, wǒ gǎndào wúbǐ zìháo.)
国旗が風を受けてはためくのを見て、私はこの上ない誇りを感じた。
⚖️ 類義語との比較
'飘扬'は風になびく一般的な状態を指すが、'迎风飘扬'は風を受けてより力強く、勢いよくはためくニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 22:41
広告エリア (Detail Footer)
