台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

潆洄

yínghuí

動詞
水が渦を巻いて回り流れる、巡り流れる。
📝 書き言葉的で、水の流れが曲がり巡る様子を描写する。
河水在峡谷中潆洄 (héshuǐ zài xiágǔ zhōng yínghuí.)
川の水が峡谷の中を巡り流れている。
潆洄的水流冲刷着岩石。 (yínghuí de shuǐliú chōngshuā zhe yánshí.)
巡り流れる水が岩を洗い流している。
溪流潆洄,景色幽美。 (xīliú yínghuí, jǐngsè yōuměi.)
渓流が巡り流れ、景色は奥ゆかしく美しい。

⚖️ 類義語との比較

「潆洄」は水が渦を巻いて巡り流れる様子を表す書き言葉。「漩涡」は渦そのものを指す名詞で、動きより形状に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ