𝕏 LINE FB

银红

                    yínhóng                

形容詞

銀をおびた淡い紅色。明るくやや白みがかった赤。

📝 染織・絵画などで色を表す語。

她穿着一件银红的旗袍。 (tā chuān zhe yí jiàn yínhóng de qípáo.)

彼女は淡い紅色のチャイナドレスを着ている。

晚霞染成一片银红。 (wǎnxiá rǎn chéng yí piàn yínhóng.)

夕焼けが一面の淡い紅色に染まった。

花瓣呈现出柔和的银红。 (huābàn chéngxiàn chū róuhé de yínhóng.)

花びらは柔らかな淡紅色を呈している。

⚖️ 類義語との比較

「银红」は銀色がかった明るく淡い紅色を指すのに対し、「粉红」はより白みの強いピンク色を指し、銀的な光沢のニュアンスはない。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「银红」を他の辞書で調べる (13件)