台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

霪雨

yínyǔ

名詞
長く降り続く雨。長雨。霖雨。
📝 書面語で、災害をもたらすような過度の長雨を指すことが多い。「淫雨」とも書く。
霪雨连绵,道路泥泞难行。 (Yínyǔ liánmián, dàolù nínìng nán xíng.)
長雨が降り続き、道はぬかるんで歩きにくい。
去年的霪雨导致庄稼大面积歉收。 (Qùnián de yínyǔ dǎozhì zhuāngjia dà miànjī qiànshōu.)
昨年の長雨は作物の広範囲な不作を招いた。
霪雨过后,山间云雾缭绕。 (Yínyǔ guòhòu, shānjiān yúnwù liáorào.)
長雨が過ぎたあと、山あいには雲霧が立ちこめた。

⚖️ 類義語との比較

「霪雨」は長く降り続く雨を指す書面語。「霖雨」は同じく長雨だが恵みの意も含み、「连阴雨」は口語的に曇りがちな長雨を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ