台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

银子

yínzi

名詞
銀。また、銀貨としてのお金。
📝 口語的にお金一般を指すこともある、やや古風な語。
这件首饰是纯银子打造的。 (Zhè jiàn shǒushì shì chún yínzi dǎzào de.)
この装身具は純銀で作られている。
买这匹马花了不少银子 (Mǎi zhè pǐ mǎ huā le bùshǎo yínzi.)
この馬を買うのにかなりのお金がかかった。
他攒了一辈子的银子 (Tā zǎn le yíbèizi de yínzi.)
彼は一生かけてお金を貯めた。

⚖️ 類義語との比較

「银子」は金属の銀やお金を口語的に指す語で、「白银」が金属としての銀を客観的・専門的に指すのに対し、より日常的で通俗的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ