台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

用饭

yòngfàn

動詞
食事をする。「吃饭」の丁寧な言い方。
📝 改まった場面や来客への敬語的表現。
请到这边用饭 (Qǐng dào zhèbiān yòngfàn.)
どうぞこちらで食事をなさってください。
各位请用饭 (Gèwèi qǐng yòngfàn.)
皆様どうぞお食事ください。
客人正在餐厅用饭 (Kèrén zhèngzài cāntīng yòngfàn.)
お客様は今食堂で食事をなさっている。

⚖️ 類義語との比較

「用饭」は「吃饭」の丁寧語、「用餐」はより一般的でフォーマルな書き言葉。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ