𝕏 LINE FB

诱奸

                    yòujiān                

動詞

誘惑して肉体関係を結ぶ。欺瞞や甘言で相手を惑わし関係を持つこと。

📝 法律・社会的文脈で用いられる否定的な語。

他被控诱奸罪。 (tā bèi kòng yòujiān zuì.)

彼は誘惑して関係を持った罪に問われた。

诱奸未成年人违法。 (yòujiān wèichéngniánrén wéifǎ.)

未成年者を誘惑して関係を持つのは違法だ。

案件涉及诱奸情节。 (ànjiàn shèjí yòujiān qíngjié.)

事件には誘惑による関係の事実が絡む。

⚖️ 類義語との比較

「诱奸」は甘言や欺瞞で相手を惑わす点に特徴がある。「强奸」は暴力や脅迫による強制を指し、合意を装わせるか暴力かで本質的に異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「诱奸」を他の辞書で調べる (13件)