𝕏 LINE FB

诱降

                    yòuxiáng                

動詞

誘って降伏・投降させる。利益や説得で敵を寝返らせる。

📝 軍事・政治的な文脈で用いられる。「降」は xiáng（降伏）と読む。

敌人想诱降我军。 (dírén xiǎng yòuxiáng wǒ jūn.)

敵は我が軍を投降させようとした。

他们用高官诱降。 (tāmen yòng gāoguān yòuxiáng.)

彼らは高位の官職で投降を誘った。

诱降的图谋失败了。 (yòuxiáng de túmóu shībài le.)

投降を誘う企ては失敗した。

⚖️ 類義語との比較

「诱降」は利益や甘言で誘って投降させることに重点がある。「招降」は呼びかけて降伏を促す意で、誘惑の手段を強調しない点で異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「诱降」を他の辞書で調べる (13件)