台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

游伴

yóubàn

名詞
旅行や遊びを共にする仲間。連れ。
📝 「伴」は同行者の意。
我和我的游伴一起去爬山。 (wǒ hé wǒ de yóubàn yìqǐ qù páshān.)
私は遊び仲間と一緒に山登りに行く。
她是我童年最好的游伴 (tā shì wǒ tóngnián zuì hǎo de yóubàn.)
彼女は私の子供時代の一番の遊び仲間だ。
旅途中我们成了亲密的游伴 (lǚtú zhōng wǒmen chéng le qīnmì de yóubàn.)
旅の途中で私たちは親しい旅の連れになった。

⚖️ 類義語との比較

「游伴」は遊びや旅の連れを指し、「旅伴」は旅行に限定される。「伙伴」はより広く仕事や活動の仲間を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ