台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

油茶面儿

yóuchámiànr

名詞
油茶麺。小麦粉などを油で炒り、砂糖やごまを加えた粉。湯で溶いて飲む。
📝 中国北方の伝統的な即席飲食物。湯を注ぐだけで食べられる。
奶奶冲了一碗油茶面儿给我喝。 (Nǎinai chōngle yī wǎn yóuchámiànr gěi wǒ hē.)
祖母が油茶麺を一杯溶いて私に飲ませてくれた。
油茶面儿用开水一冲就能吃。 (Yóuchámiànr yòng kāishuǐ yī chōng jiù néng chī.)
油茶麺はお湯を注ぐだけで食べられる。
这种油茶面儿里加了芝麻。 (Zhè zhǒng yóuchámiànr lǐ jiāle zhīma.)
この油茶麺にはごまが入っている。

⚖️ 類義語との比較

「油茶面儿」は油で炒った粉末状の即席食品。「油茶」は飲食物または植物を指し、より広い概念。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ