台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

油鬼

yóuguǐ

名詞
油鬼。油を盗む者や、油にまつわる妖怪・幽霊を指す俗称。方言的・俗信的な語。
📝 民間伝承で油を吸うとされる怪異や、油を盗む人をののしっていう語。
传说中油鬼会在夜里偷喝灯油。 (Chuánshuō zhōng yóuguǐ huì zài yèlǐ tōu hē dēngyóu.)
伝説では油鬼は夜中に灯油を盗み飲むという。
老人讲起油鬼的故事吓唬孩子。 (Lǎorén jiǎngqǐ yóuguǐ de gùshi xiàhu háizi.)
老人は油鬼の話をして子供を怖がらせた。
村里人把偷油的人骂作油鬼 (Cūn lǐ rén bǎ tōu yóu de rén màzuò yóuguǐ.)
村人は油を盗む者を油鬼と罵った。

⚖️ 類義語との比較

「油鬼」は油にまつわる怪異や油泥棒を指す俗語。「妖怪」はより一般的な化け物全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ