台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

邮集

yóují

名詞
切手を整理・編集したコレクション。郵趣作品としての切手帳。
📝 切手収集の分野で、テーマに沿って整理・解説を付けた出展用の作品も指す。
他花了多年时间编成一部邮集。 (Tā huā le duōnián shíjiān biānchéng yí bù yóují.)
彼は何年もかけて一冊の切手コレクションを編み上げた。
这部邮集在展览会上获了奖。 (Zhè bù yóují zài zhǎnlǎnhuì shàng huò le jiǎng.)
この切手コレクションは展覧会で賞を取った。
一部好的邮集需要主题鲜明。 (Yí bù hǎo de yóují xūyào zhǔtí xiānmíng.)
良い切手コレクションはテーマが明確であることが必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「邮集」は整理・編集された切手コレクションという成果物を指す。「集邮」は切手を収集するという行為・趣味そのものを指す。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ