台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

游山逛水

v1
yóushān guàngshuǐ

成語
山や川など自然の景勝地を気ままに見物して回ること。
📝 「游山玩水」とほぼ同義の慣用的表現で、のんびり行楽することを表す。
退休后他天天游山逛水 (tuìxiū hòu tā tiāntiān yóushān guàngshuǐ.)
退職後、彼は毎日山や川を見物して回っている。
我们趁假期去游山逛水 (wǒmen chèn jiàqī qù yóushān guàngshuǐ.)
私たちは休暇を利用して景勝地を巡った。
他不爱购物,只喜欢游山逛水 (tā bú ài gòuwù, zhǐ xǐhuan yóushān guàngshuǐ.)
彼は買い物が嫌いで、ただ山水巡りを好む。

⚖️ 類義語との比較

「游山逛水」はのんびり自然を巡ることに焦点があり、「旅游」は目的地への旅行全般を広く指す。
生成日: 2026/06/03 08:27