台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

油渍

yóuzì

名詞
衣服や物に染みついた油のしみ。油じみ。
📝 個々の油汚れの跡を指す。
他的衬衫上有一块油渍。 (Tā de chènshān shàng yǒu yī kuài yóuzì.)
彼のシャツには油じみが一つ付いている。
这块油渍很难洗掉。 (Zhè kuài yóuzì hěn nán xǐdiào.)
この油じみはなかなか洗い落とせない。
桌布上沾了几处油渍。 (Zhuōbù shàng zhān le jǐ chù yóuzì.)
テーブルクロスに油じみがいくつか付いた。

⚖️ 類義語との比較

「油渍」は染みついた個々の油のしみを指し、面的・全般的な油の汚れを指す「油污」より局所的である。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ