寓

yù

動詞

（意味などを）含める、託す。また、仮住まいする、寄寓する。

📝 文語的な多義語。「寓意」「寓居」などに用いる。

这则故事寓有深刻的道理。 (zhè zé gùshi yù yǒu shēnkè de dàolǐ.)

この物語には深い道理が込められている。

他寓居在城郊的小屋里。 (tā yùjū zài chéngjiāo de xiǎowū lǐ.)

彼は郊外の小屋に仮住まいしている。

作者把理想寓于诗中。 (zuòzhě bǎ lǐxiǎng yù yú shī zhōng.)

作者は理想を詩に託している。

⚖️ 類義語との比較

「寓」は意味を込める意と仮住まいする意の両方を持つ多義語で、文脈により使い分けられる。

生成日: 2026/06/03 00:13