台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

运道

yùndào

名詞
運、運勢。めぐり合わせ。
📝 やや口語的な語で、運の良し悪しを指す。方言色を帯びることもある。
他这阵子运道不错,事事顺利。 (tā zhè zhènzi yùndào búcuò, shìshì shùnlì.)
彼はこのところ運がよく、何もかも順調だ。
做生意也要靠点运道 (zuò shēngyì yě yào kào diǎn yùndào.)
商売にもいくらか運が必要だ。
他感叹自己运道太差。 (tā gǎntàn zìjǐ yùndào tài chà.)
彼は自分の運の悪さを嘆いた。

⚖️ 類義語との比較

“运道”は口語的で運の良し悪しを指す。“运气”は最も日常的に使う運の語。“运程”は占い文脈で運の推移を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ