台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

晕高儿

yùngāor

動詞
高所で頭がくらくらする。高い所が苦手でめまいがする。高所恐怖でくらくらする。
📝 北方方言色の濃い口語。儿化(アル化)を伴う。
我有点晕高儿,不敢往下看。 (Wǒ yǒudiǎn yùngāor, bù gǎn wǎng xià kàn.)
私は少し高所でめまいがして、下を見る勇気がない。
站在天台边上他就晕高儿 (Zhàn zài tiāntái biān shàng tā jiù yùngāor.)
屋上の縁に立つと彼は高所でくらくらしてしまう。
晕高儿的人不适合做高空作业。 (Yùngāor de rén bú shìhé zuò gāokōng zuòyè.)
高所でめまいがする人は高所作業に向いていない。

⚖️ 類義語との比較

“晕高儿”は高所でのめまいという身体反応を指す口語で、“恐高”は高所への恐怖心を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ