台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

运能

yùnnéng

名詞
輸送能力。輸送できる最大の能力。
📝 “运输能力”の略で、特に鉄道・道路などの設備が持つ最大の輸送能力を指す。
新线路开通后运能大大增强。 (Xīn xiànlù kāitōng hòu yùnnéng dàdà zēngqiáng.)
新路線の開通後、輸送能力が大幅に強化された。
现有运能已无法满足需求。 (Xiànyǒu yùnnéng yǐ wúfǎ mǎnzú xūqiú.)
既存の輸送能力ではもはや需要に応えられない。
扩建工程旨在提高港口运能 (Kuòjiàn gōngchéng zhǐzài tígāo gǎngkǒu yùnnéng.)
拡張工事は港湾の輸送能力を高めることを目的としている。

⚖️ 類義語との比較

“运能”は設備が備える最大の輸送能力を指す。“运力”は実際に動員できる輸送力を指し用法がやや広い。“运量”は実績としての輸送量を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ