名詞
1
（将来起こるであろうことの）前兆、兆し、予兆
📝 良いことにも悪いことにも使われる。特に悪い出来事の前触れとして使われることが多い。
这是不祥的预兆。
(Zhè shì bùxiáng de yùzhào.)
これは不吉な前兆だ。
天气变化是暴风雨的预兆。
(Tiānqì biànhuà shì bàofēngyǔ de yùzhào.)
天候の変化は嵐の予兆である。
他感到一种不好的预兆。
(Tā gǎndào yì zhǒng bù hǎo de yùzhào.)
彼は何か悪い予感がした。
2
（医学・占星術などにおける）予兆、徴候
📝 病気や運命など、特定の事象の前触れを指す場合。
这种症状是疾病的预兆。
(Zhè zhǒng zhèngzhuàng shì jíbìng de yùzhào.)
この症状は病気の予兆です。
古人认为星象的变动是国家命运的预兆。
(Gǔrén rènwéi xīngxiàng de biàndòng shì guójiā mìngyùn de yùzhào.)
古代の人は星象の変化を国家の運命の予兆とみなした。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:27
広告エリア (Detail Footer)
