台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

渔夫

v1
yúfū

名詞
漁師、漁夫。魚を捕ることを生業とする男性。
📝 「渔翁」よりやや口語的で、寓話などにもよく登場する。
渔夫每天清晨撒网捕鱼。 (Lǎo yúfū měitiān qīngchén sǎwǎng bǔyú.)
老漁師は毎朝早く網を打って魚を捕る。
童话里有一个贪心的渔夫 (Tónghuà lǐ yǒu yí gè tānxīn de yúfū.)
童話の中に欲深い漁師が登場する。
渔夫和大海搏斗了整整三天。 (Yúfū hé dàhǎi bódòu le zhěngzhěng sān tiān.)
漁師は丸三日間、海と格闘した。

⚖️ 類義語との比較

「渔夫」は漁を生業とする男性を指す口語寄りの語。「渔民」は漁業従事者全般を指す集合的な語、「渔翁」は老漁師で文学的。
生成日: 2026/06/21 08:15