台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盂兰盆会

yúlánpénhuì

名詞
盂蘭盆会(うらぼんえ)。旧暦七月十五日に祖先の霊を供養する仏教行事。
📝 サンスクリット語に由来する仏教用語。日本のお盆に相当する。
每年农历七月,寺院都会举行盂兰盆会 (měi nián nónglì qī yuè, sìyuàn dōu huì jǔxíng yúlánpénhuì.)
毎年旧暦七月になると、寺院では盂蘭盆会が行われる。
盂兰盆会是为了超度亡灵的法事。 (yúlánpénhuì shì wèile chāodù wánglíng de fǎshì.)
盂蘭盆会は亡き霊を成仏させるための法事である。
他参加了寺庙的盂兰盆会 (tā cānjiā le sìmiào de yúlánpénhuì.)
彼は寺の盂蘭盆会に参加した。

⚖️ 類義語との比較

「盂兰盆会」は特定の仏教法要を指し、「中元节」は同じ時期の民間行事をより広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ