成語
雲が飛び煙が消える。物事が跡形もなく消え去ることのたとえ。
📝 「烟消云散」に同じ。すっかり消滅するさま。
往事如烟，云飞烟灭。
(Wǎngshì rú yān, yún fēi yān miè.)
過去のことは煙のごとく、雲飛煙滅した。
顾虑云飞烟灭，他重新振作。
(Gùlǜ yún fēi yān miè, tā chóngxīn zhènzuò.)
憂いが雲飛煙滅し、彼は再び奮い立った。
一切恩怨都云飞烟灭了。
(Yíqiè ēnyuàn dōu yún fēi yān miè le.)
すべての恩讐は雲飛煙滅した。
⚖️ 類義語との比較
「烟消云散」「灰飞烟灭」と同義で、消滅を表す。
登録日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「云飞烟灭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
