成語
雲は飛び去り雨は散る。人や物が四方に離散して跡形もなくなることのたとえ。
📝 集まっていたものが跡形もなく散り去るさま。
战乱之后，亲友云飞雨散。
(zhànluàn zhīhòu, qīnyǒu yún fēi yǔ sàn.)
戦乱の後、親族友人は雲飛雨散した。
繁华散尽，众人云飞雨散。
(fánhuá sàn jìn, zhòngrén yún fēi yǔ sàn.)
栄華が尽き、人々は雲飛雨散した。
昔日同窗如今云飞雨散，各奔前程。
(xīrì tóngchuāng rújīn yún fēi yǔ sàn, gè bèn qiánchéng.)
かつての同窓は今や雲飛雨散し、それぞれの道を進む。
⚖️ 類義語との比較
「风流云散」と同様、離散して跡形なくなる意。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「云飞雨散」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
