台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

耘耥

yúntāng

動詞
水田で草を取り、耥(田植え後の中耕具)で土をならして除草・中耕すること。
📝 「耥」は水田用の中耕除草具。稲作の作業を表す方言的・専門的な語。
稻田需要及时耘耥 (Dàotián xūyào jíshí yúntāng.)
水田は時機を逃さず中耕除草をする必要がある。
他在水田里耘耥 (Tā zài shuǐtián lǐ yúntāng.)
彼は水田で除草と中耕をしている。
耘耥可以促进水稻生长。 (Yúntāng kěyǐ cùjìn shuǐdào shēngzhǎng.)
水田の中耕除草は稲の生育を促す。

⚖️ 類義語との比較

「耘耥」は水田での除草と耥による中耕を合わせた語。「耘」単独は除草一般を指し、耥具を用いる点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ