名詞
雲と雨。また故事に由来し、男女の情交を婉曲に指す語。
📝 古典の「巫山云雨」の故事から、男女の交わりの婉曲表現として用いられる。
巫山云雨的传说流传至今。
(Wūshān yúnyǔ de chuánshuō liúchuán zhìjīn.)
巫山の雲雨の伝説は今に伝わっている。
天降云雨,滋润万物。
(Tiān jiàng yúnyǔ, zīrùn wànwù.)
天が雲と雨を降らせ、万物を潤す。
诗中以云雨暗喻男女之情。
(Shī zhōng yǐ yúnyǔ ànyù nánnǚ zhī qíng.)
詩の中では雲雨をもって男女の情を暗示している。
⚖️ 類義語との比較
「云雨」は雲と雨の意のほか、男女の情交を婉曲に指す。「甘霖」は恵みの雨、「雨露」は恩沢の比喩で、性的含意はない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「云雨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
