余热

                    yúrè                

名詞

余熱。冷め切らずに残る熱。転じて退いた後もなお発揮できる力。

📝 「发挥余热（残った力を発揮する）」は定年後の活躍をいう常用表現。

锅里还有余热，菜不会马上凉。 (guō lǐ hái yǒu yúrè, cài bù huì mǎshàng liáng.)

鍋にまだ余熱があるので、料理はすぐには冷めない。

退休后他还在发挥余热。 (tuìxiū hòu tā hái zài fāhuī yúrè.)

退職後も彼はなお残る力を発揮している。

工厂利用余热来供暖。 (gōngchǎng lìyòng yúrè lái gōngnuǎn.)

工場は余熱を利用して暖房している。

⚖️ 類義語との比較

「余温」が冷めかけてなお残る温もりを指すのに対し、「余热」はより強い余った熱や、退いた後の力をも指す。

生成日: 2026/06/21 08:15