📝 食材としての魚の身を指す。
📝 比喩的な用法で、人々を魚や肉のように切り刻んで虐げる意。
贪官污吏鱼肉百姓，民不聊生。
(tānguān wūlì yúròu bǎixìng, mín bù liáo shēng.)
汚職役人が民衆を搾取し、人々は生計が立たない。
他们仗势欺人，鱼肉乡里。
(tāmen zhàngshì qīrén, yúròu xiānglǐ.)
彼らは権勢を笠に着て郷里の人々を虐げた。
我们绝不能任人鱼肉。
(wǒmen jué bùnéng rèn rén yúròu.)
我々は決して他人にいいように虐げられてはならない。
