台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鱼汛

yúxùn

名詞
漁期。特定の魚が群れて集まり、大量に漁獲できる時期。「渔汛」とも書く。
📝 魚の回遊や産卵に合わせた漁の最盛期を指す。
每到鱼汛,渔船纷纷出海。 (Měi dào yúxùn, yúchuán fēnfēn chūhǎi.)
漁期になると漁船が次々と海に出る。
今年的鱼汛来得比往年早。 (Jīnnián de yúxùn lái de bǐ wǎngnián zǎo.)
今年の漁期は例年より早く訪れた。
渔民们抓住鱼汛大量捕捞。 (Yúmínmen zhuāzhù yúxùn dàliàng bǔlāo.)
漁民たちは漁期を逃さず大量に漁をした。

⚖️ 類義語との比較

「鱼汛」は魚が集まる漁の最盛期を指し、「鱼群」は集まった魚の群れそのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ