台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

桠杈

yāchà

名詞
木の枝が分かれてできた又(また)。枝の分かれ目。
📝 “桠杈”は枝が交差して分かれた部分を指す。
松鼠灵巧地在桠杈间跳来跳去。 (Sōngshǔ língqiǎo de zài yāchà jiān tiào lái tiào qù.)
リスが枝の又を器用に飛び回っている。
他把绳子拴在树的桠杈上。 (Tā bǎ shéngzi shuān zài shù de yāchà shàng.)
彼は枝の分かれ目に縄を結びつけた。
鸟巢就筑在那粗壮的桠杈里。 (Niǎo cháo jiù zhù zài nà cūzhuàng de yāchà lǐ.)
鳥の巣はあの太い枝の又に作られている。

⚖️ 類義語との比較

“桠杈”は枝が分かれてできた又を指す。“桠枝”は分かれた小枝そのものに重点があり、又の部分を強調する“桠杈”とは焦点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ